Dernière mise à jour : 9 mars 2026
HOKOH respecte votre vie privée. Nous ne vendons jamais vos données personnelles, nous n'affichons aucune publicité et nous ne partageons pas vos informations avec des tiers à des fins commerciales.
HOKOH
Email : contact@hokoh.app
Site web : https://hokoh.app
Pour toute question relative à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l'adresse ci-dessus.
Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement de l'Application :
| Donnée | Finalité | Obligatoire |
|---|---|---|
| Adresse email | Création et gestion du compte | Oui |
| Mot de passe | Authentification (stocké chiffré par Firebase) | Oui |
| Nom / pseudo | Affichage dans l'app | Non |
| Listes de courses | Fonctionnalité liste | Non |
| Produits scannés | Comparaison de prix | Non |
| Prix relevés | Base de données communautaire | Non |
| Contenu du réfrigérateur | Suivi anti-gaspi et recettes | Non |
| Budget et dépenses | Suivi financier | Non |
| Cartes de fidélité | Stockage numérique | Non |
| Localisation GPS | Trouver les magasins proches | Non (sur consentement) |
| Données techniques | Correction de bugs (Crashlytics) | Automatique |
Conformément à l'article 6 du RGPD (Règlement UE 2016/679), chaque traitement repose sur une base légale :
| Traitement | Base légale |
|---|---|
| Compte utilisateur | Art. 6(1)(b) — Exécution du contrat |
| Fonctionnalités de l'app (listes, budget, scan, etc.) | Art. 6(1)(b) — Exécution du contrat |
| Géolocalisation | Art. 6(1)(a) — Consentement |
| Production de statistiques anonymisées | Art. 6(1)(a) — Consentement |
| Rapports de crash et amélioration du service | Art. 6(1)(f) — Intérêt légitime |
Vos données sont utilisées exclusivement pour :
Sous réserve de votre consentement explicite, vos données d'utilisation (produits scannés, prix relevés, localisation de magasin) peuvent être anonymisées et agrégées pour produire des statistiques de marché.
Les données sont rendues totalement anonymes par :
Les rapports produits sont de type : "Le prix moyen du lait demi-écrémé en grande surface en Île-de-France est de 1,12 euros en mars 2026". Il est impossible de reconstituer le comportement d'un utilisateur individuel.
Ces statistiques peuvent être commercialisées auprès de professionnels (marques, distributeurs, analystes de marché). Les contrats avec ces destinataires interdisent toute tentative de ré-identification.
Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement dans les paramètres de l'Application, sans impact sur l'accès aux fonctionnalités. Le retrait du consentement est aussi simple que son octroi.
| Sous-traitant | Service | Localisation | Garanties |
|---|---|---|---|
| Google / Firebase | Authentification, base de données, hébergement, crash reports | UE / USA | CCT + DPA Firebase |
| Mistral AI | Suggestions de recettes IA | France / UE | API sans rétention |
Firebase (Google Cloud) peut transférer des données vers les États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les Clauses Contractuelles Types (CCT) de la Commission européenne et les Firebase Data Processing and Security Terms.
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte et données associées | Durée de vie du compte |
| Données après suppression du compte | Effacées sous 30 jours |
| Données de facturation (si applicable) | 10 ans (obligation légale) |
| Logs techniques / Crashlytics | 12 mois |
| Statistiques anonymisées | Durée illimitée (hors RGPD car anonymes) |
Conformément au RGPD (articles 15 à 22) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :
Obtenir une copie de toutes les données personnelles que nous détenons sur vous.
Corriger vos données personnelles inexactes ou incomplètes.
Demander la suppression de vos données. Vous pouvez supprimer votre compte directement dans l'Application (Paramètres > Supprimer mon compte).
Demander la suspension du traitement de vos données dans certaines circonstances.
Recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.
Vous opposer au traitement de vos données fondé sur l'intérêt légitime.
Retirer votre consentement (localisation, statistiques) à tout moment dans les paramètres de l'Application.
Comment exercer vos droits :
Nous répondons à toute demande dans un délai maximum de 30 jours.
Réclamation : Si vous estimez que le traitement de vos données n'est pas conforme, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL :
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
3, Place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 Paris Cedex 07
www.cnil.fr
Nous mettons en oeuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données :
L'Application mobile n'utilise pas de cookies. La version web (hokoh.app/app/) peut utiliser des cookies techniques strictement nécessaires au fonctionnement du service (authentification, session).
Firebase Analytics et Crashlytics peuvent déposer des identifiants techniques pour le suivi des performances et la correction des bugs, conformément à notre intérêt légitime d'amélioration du service.
Les données nutritionnelles et informations produits affichées dans l'Application proviennent de la base de données collaborative Open Food Facts.
Ces données sont disponibles sous licence Open Database License (ODbL) et les contenus sous Database Contents License (DbCL).
Plus d'informations : https://world.openfoodfacts.org
L'Application est destinée aux personnes âgées de 15 ans et plus. Conformément à l'article 8 du RGPD et à la loi française, les mineurs de moins de 15 ans doivent obtenir le consentement de leur représentant légal pour utiliser le service.
Si nous apprenons que des données ont été collectées auprès d'un mineur de moins de 15 ans sans consentement parental, nous supprimerons ces données dans les meilleurs délais.
La présente politique peut être mise à jour. En cas de modification substantielle, les utilisateurs seront informés par notification dans l'Application ou par email. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut du document.
Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou à vos données personnelles :
Email : contact@hokoh.app
Site web : https://hokoh.app
